|
Bildstoerung on TV means:
the distant view is disturbed.
Why roam so far afield when the Good is so close?!
That was already known by the ancients.
But the view on the immediate surrounding can only be the beginning of a road.
The challenge is to go the whole way.
"And there I go and see and see breathlessly." (Don Juan)
=> without bildstoerung.
Translation:
Larissa Hilbig
Bildstörung im Fernsehen heißt: das ferne Sehen ist gestört.
Warum auch in die Ferne schweifen, wenn das Gute ist so nah?!
Das wußten schon die Alten.
Der Blick auf die nahe Umgebung kann aber nur der Beginn eines Weges sein.
Die Herausforderung ist, seine ganze Länge zu gehen.
"Und dort gehe ich und sehe und sehe atemlos." (Don Juan)
=> ohne Bildstörung
Christina Haak
|
